Quand j'étais feu dévastateur
Brasier intense de douleur,
Tu étais doux comme de l’eau :
Calme et protecteur.
 
Finalement devenue moi-même
Rivière paisible et harmonieuse,
Tu as été belle terre joyeuse
Pour que mon eau s’y promène.
 
Désormais lumière brillante
Eclairant les obscurités,
Je me sens forte et puissante
Capable de tout transformer.
 
Si tu n’avais pas été eau,
Je serais encore brasier.
 
Si tu n’avais pas été terre,
Je me serais noyée.
 
Si un jour tu es dans l’obscurité,
Je pourrais venir t’éclairer.